[정답 맞히기] Chandra의 깜짝 파티에 초대되지 못한 Christy에게 자신의 실수로 인해 초대 손님 명단에서 그녀의 이름이 빠지게 되었음을 알리고 용서를 구하는 내용이므로, 글의 목적으로 가장 적절한 것은 ⑤이다.

[소재] 초대 명단 누락에 대한 사과

[Reading Strategy]

1st 초반부에서 제시된 상황을 파악해야 한다.
▪ Christy가 Chandra의 깜짝 파티에 초대받지 못함

2nd 중반부에서 제시된 필자의 의도를 파악해야 한다.
▪ 파티 초대 손님 목록에서 Christy가 누락된 것은 필자의 잘못임
▪ 기분 나쁘게 할 의도는 없었고 용서를 구함

[해석] 지금쯤이면 귀하는 틀림없이 Chandra의 깜짝 파티에 대해 들으셨을 테고, 아마도 왜 귀하가 초대되지 않았는지 궁금해하고 계실 것 같습니다. Chandra도 분명히 그러고 있었는데, 왜냐하면 그녀는 도착하자마자 제게 "Christy는 어디 있죠?"라고 물었거든요. 손님 명단에 귀하가 없는 것은 전적으로 제 잘못이며, 저의 부주의에 대해 진심으로 사과드립니다. Chandra가 귀하와의 우정을 얼마나 소중히 여기는지 알고 있고, 저는 분명히 기분 상하게 할 의도가 없었습니다. 심지어 지금도, 어떻게 제가 귀하의 이름을 못 보고 넘어갈 수 있었는지 여전히 이해가 되지 않습니다. 그것은 분명한 것을 놓치는, 즉 바로 눈앞에 있는 것을 보지 못하는 경우라고 여깁니다. 저를 용서해 주시겠습니까?

[Tips]

1 접속사 as soon as는 ‘~하자마자’라는 의미를 나타내는 시간의 부사절을 이끈다.
~ as soon as she arrived, she asked me, “Where’s Christy?”
그녀는 도착하자마자 제게 “Christy는 어디 있죠?”라고 물었거든요.

2 관계대명사 what은 선행사를 포함하며 ‘~하는 것’이라는 의미를 나타낸다.
It’s a case, I suppose, of missing the obvious, of not seeing what’s right before your eyes.
그것은 분명한 것을 놓치는, 즉 바로 눈앞에 있는 것을 보지 못하는 경우라고 여깁니다.

UNIT 01 글의 목적

관련 YouTube 영상

차시 결과

최종 등급